Allied fleet routs the king’s ships in the strait of Salamis
Reconstructed from historical sources
The allied fleet has routed the king’s ships in the strait of Salamis, and this morning, finding the Persian fleet gone from Phalerum, the allies set out after it.

SALAMIS.—The allied fleet has fought the king’s fleet in the strait of Salamis and broken it: his ships fell into disorder in the narrows and fled, and many were sunk. This morning, finding the king’s ships gone from Phalerum, the allies set out after them.
The king had sent his Egyptian ships to close the strait between Salamis and the Megarian shore, and the main body of his fleet against Salamis. His ships were drawn up by peoples, so that men of one tongue who knew one another might help each other, with the Phoenicians on his right wing and the Greeks of the king’s side on his left.
On the allied side the Athenians faced the Phoenicians, while the Aeginetans and Megarians, the best seamen after the Athenians, held the right.
On, you men of Hellas! Free your native landThe cry from the allied ships
The king himself sat beneath the mountain called Aegaleos, across the water from Salamis, to watch.
As the allies were putting out, the king’s ships came at them. An Athenian, Ameinias of Pallene, charged and rammed one; when his ship was caught fast, the others came to his help, and the battle was joined.
A loud shout went up from the allied ships as they pulled in: “On, you men of Hellas! Free your native land.” And then: “Now you are fighting for all you have.”
On the open water the king’s line had held, but in the narrows ships had to be drawn out of it, and disorder followed. His ships halted and began to back water to find room, and the Athenians, seeing it, drove in with their rams, shearing off banks of oars. Ships that could no longer row turned side-on, were holed again and again, and fled headlong.
Most of the sinkings came as the ships in front turned to flee and those behind, pressing forward to show the king some feat, ran foul of their own side.
Ariabignes son of Darius, the king’s own brother and one of his generals, is among the dead. Few Greeks were lost, since they know how to swim, but many of the king’s men drowned.
Diodorus Siculus, Library of History, book 11, tr. C. H. Oldfather (Loeb, 1946) · Herodotus, Histories, book 8, tr. A. D. Godley (Loeb, 1920; modernised by Perseus) · Aeschylus, Persians, tr. H. W. Smyth (Loeb, 1926) · Herodotus, Histories, book 8, tr. A. D. Godley (Loeb, 1920; modernised by Perseus).
